Submerge 3.9.1 - добавить субтитры для ваших фильмов

С Submerge Вы легко можете добавить субтитры для ваших фильмов и ТВ-шоу. Снабженный субтитрами фильм будет играть на почти на всем, что, как на компьютере, смартфоне, портативном устройстве или игровой консоли.

Ключевые функции программы:

• создание роликов с субтитрами, которые будут открываться в iPod, iPhone, Apple TV, iTunes и Front Row
• добавление субтитров к роликам форматов mov, avi, mkv, mp4 и др.
• поддержка основных субтитровых форматов, таких как SubRip (.srt), SubViewer 1 & 2 (.sub) и MicroDVD
• ипользование FFMPEG для быстрого енкодинга видео.
• просмотр роликов в экранных форматах 16:9, 4:3 или 3:2
• просмотр роликов в полноэкранном режиме
• простые редакторские возможности для склеивания роликов

Что нового:

 Version 3.9

• Now using AVFoundation to export MPEG-4 files and FFmpeg for everything else.
• AVFoundation uses hardware encoding and it's really, really fast.
• FFmpeg is versatile and can export different formats like .MKV and .AVI
• There's a setting in Preferences to always use FFmpeg for export if wanted.
• FFmpeg updated to version 5.0 "Lorentz".

Снимки экрана:

• 
• 
•