Легкий перевод, как видно из названия, является простым и эффективным средством полнотекстового перевода для пользователей Mac. Благодаря поддержке более 32 языков это отличное приложение способно перевести текст наилучшим образом.

Простой и быстрый переводчик с поддержкой перевода текста с 64 языков. Словарь для 26 направлений перевода.

Poedit — программа для редактирования каталогов локализации, созданных по технологии GNU gettext (*.po файлы).
Если используется эта технология, для перевода на новый язык нужно взять английский термин из словаря программы и установить ему соответствие с термином нужного языка.

Существует множество способов перевести текст с одного языка на другой, но удобный только один.
Приложение Bubble Translate справится с переводом на любой из более чем 90 языков мира быстро и без лишних действий. Достаточно только выделить текст, нажать сочетание клавиш и получить результат в виде переведенного текста и транслитерации в стильном, автоматически масштабируемом окне.

TranslateQ - онлайн переводчик, который использует три популярных и независимых сервиса переводов: Google Translate, Yandex и Babylon. Для перевода просто выделите слово/текст и нажмите ctrl+alt(или правую ALT).

PROMT Professional 10 – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления переводом. PROMT Professional способен быстро и качественно перевести документ, текст с интернет-сайта или сообщение, а также создать и объединить корпоративные базы переведенных текстов, что весьма удобно при работе с типовыми документами, такими как, например, договоры или инструкции. Скачай бесплатно на Macx.ws.

Translate Tab — хорошее приложение, если нужно что-то быстро перевести. Считайте, что это гугл переводчик без браузера.

Tab for Translate - это простой в использовании инструмент для быстрого перевода, способный перевести слово или целый текст на десятки языков которые вам нужны, проверить правописание, показать синонимы и примеры и даже ОЗВУЧИТЬ. Два вида UI (классический гугла и свой), управление прозрачностью, etc.

PROMT Агент для Mac — первый переводчик, работающий offline. Первый переводчик для Мас, не зависящий от интернет-подключения. Быстрый и качественный перевод текста в приложениях и браузерах. Переводите легко! Пользуйтесь с удовольствием!